Donde bailan los libros

Donde bailan los libros

domingo, 20 de octubre de 2013

Bienvenida



¡Hola a todos!

 Bienvenidos a nuestro blog “Donde bailan los cuentos”.


Este espacio está pensado para acercaros al increíble y gigantesco mundo de la literatura infantil. Todos conocemos la importancia de fomentar el hábito lector en los pequeños pero en ocasiones carecemos de las herramientas necesarias o simplemente nos  falta “algo” que logre generar en ellos la motivación y el interés hacia la lectura. Pero nosotras trataremos de facilitaros información que os permita lograrlo.




Crear en los niños el hábito de la lectura es posible. Compartir con ellos dicho hábito puede convertirse en una vivencia fantástica ya que nos ayudará a estrechar nuestros vínculos emocionales. La narración es un encuentro mágico del pequeño con el otro, (madre, padre o docente), con el que se fusiona y comparten una situación intima e indescriptible. Comparten una aventura, donde se embarcaran con ellos en una travesía a través de las letras e ilustraciones llenos de situaciones y personajes que les ayudaran a perder el miedo a ser débil, a pensar por sí mismos y tomar decisiones.

Este encuentro se complementa con el descubrimiento de los otros seres que habitan en cada uno de nosotros y que el niño reconoce al identificarse con los diversos personajes de los relatos. Los cuentos invitarán a los niños a ir construyendo una personalidad equilibrada, identificándose con los personajes malvados o desobedientes, o con los personajes aventureros y valientes, generosos y fieles. Y los padres y docentes deberemos aprovechar estas situaciones para enseñarles que la vida es difícil a la vez que fascinante y mágica. 






En los siguientes post os iremos mostrando diferentes cuentos, historias, vídeos y consejos que sin duda harán que la diversión, la imaginación, la creatividad y la felicidad inunden vuestras casas.

Por todo ello os damos la bienvenida y os animamos a que sigáis nuestro blog, donde los libros siempre están bailando al compás de cada niño.

Os dejamos con una frase de Paul Auster:

«Si los seres humanos no pudieran soñar por las noches se volverían locos; del mismo modo, si a un niño no se le permite entrar en el mundo de lo imaginario, nunca llegará a asumir la realidad. La necesidad de relatos de un niño es tan fundamental como su necesidad de comida y se manifiesta del mismo modo que el hambre».



Paul Auster
"La invención de la soledad”

¡Hasta pronto!

 



sábado, 19 de octubre de 2013

Niños con necesidades especiales



¡Hola a tod@s!


Esta entrada la queríamos dedicar a los cuentos que tratan sobre las diferencias que pueden sentir unos niños respecto a los otros. Ya sea por necesidades educativas especiales o por  niños que simplemente tienen un desarrollo diferente en según que habilidades o capacidades.


La literatura infantil es una buena herramienta para que los niños puedan empatizar con aquellos que se sientan diferentes y por otro lado favorece el acercamiento de los pequeños a las distintas discapacidades que existen y ayudarles a entenderlas. Los niños con discapacidad o los que se sienten diferentes al resto, se pueden ver reflejados pues ven a gente que piensa, siente y le pasan cosas como a ellos, y además los niños «sin» necesidades educativas especiales pueden conocer características de estas personas, conocer más a fondo cómo se sienten y lograr así comprenderlos y respetarlos.


Los cuentos aproximan al lector tanto a mundos de fantasía y aventuras, como a temas reales y más cercanos a nuestra cultura y sociedad actual. Nos acercan a situaciones, experiencias, conflictos o problemas diferentes, que no hace falta vivir directamente para llegar a comprenderlas. Nos dan una perspectiva para poder tener un punto de vista más empático y comprensivo que nos permita poder llegar a los sentimientos ajenos. Invitan a la reflexión y el análisis crítico.


Recomendamos estos libros para niños de todas las edades, e incluso adultos, para niños con algún tipo de discapacidad o para sus amigos y compañeros de clase para que lleguen a desarrollar en ellos unas buenas actitudes hacia las diferencias entre las personas y la discapacidad, promoviendo de este modo relaciones positivas.


La lectura de los libros, como siempre recomendamos, deberá ir apoyada con explicaciones, con una buena conversación, sería aconsejable preguntar al niño que le ha parecido y hablar con él. También podemos hacer alguna simulación y role play. Lo importante es transmitir a los niños que todos somos únicos y por tanto diferentes, no hay una persona igual a otra. Todos tenemos nuestras capacidades y nuestras limitaciones. Lo importante es aceptarlo e intentar explotar nuestras posibilidades al máximo, teniendo en cuenta también nuestras limitaciones y no frustrarnos.


Nunca se conoce realmente a una persona, hasta que uno se calza sus zapatos y camina con ellos”.




Nuestras recomendaciones de hoy son las siguientes:

OREJAS DE MARIPOSA


 Autora: Luisa Aguilar

Ilustrador: André Neves



Tener las orejas grandes, el pelo rebelde, ser alto o bajo, flaco o regordete... Hasta la característica más insignificante puede ser motivo de parodia entre unos niños y otros. Por eso Mara, comienza a transformar en positivo aquello que para otros sea motivo de mofa. Porque reconocer e incluso reivindicar la diferencia nos hace fuertes, aceptándonos como somos y reforzando nuestra personalidad. Es el primer paso para aprender a reírse de uno mismo... lo que para otros es un defecto, para Mara es una ventaja de la que los demás carecen. 







EL CAZO DE LORENZO


 Autor: Isabelle Carrier

 Editorial: Juventud.


El cazo de Lorenzo es un cuento metafórico que nos habla de las diferencias.

Lorenzo arrastra siempre un cazo que le impide hacer cosas que para nosotros son sencillas. Todo el mundo, cuando le mira, no parece verle a él, siempre se fijan en el cazo…Isabelle Carrier nos explica a través de unas dulces ilustraciones el día a día de un niño, con sus debilidades y sus fortalezas.






Aquí os dejamos el video:








POR CUATRO ESQUINITAS DE NADA



Autor: Jérôme Ruillier

Ilustrador: Jérôme Ruillier

Editorial: Editorial Juventud, S.A.



Cuadradito quiere compartir con los Redonditos una casita en la que todos se divierten y se lo pasan en grande, pero dado que la entrada es circular, Cuadradito no puede entrar. Al principio piensan que lo mejor es que éste se corte las esquinas pero luego, se dan cuenta de que no es a Cuadradito a quien tienen que cambiar, si no a la puerta.










PATITO FEO




Editorial: Kalandraka


Este clásico cuento que todos conocemos, es parte de una interesantísima colección de libros de la editorial Kalandraka, la colección Makakiños, donde los cuentos contienen pictogramas, El sistema de pictogramas es la herramienta con la que la Asociación BATA de Tratamiento del Autismo y Kalandraka rompen las barreras de la incomunicación, para hacer partícipes a los niños y niñas con necesidades educativas especiales de la magia de los cuentos. Descubrirles el placer de la lectura y estimular su imaginación es una tarea tan gratificante como necesaria.



También tiene otros títulos como: "Nicolás va de compras", "Nicolas cocina sin fuego", "El conejo Blanco", "La ratita presumida", "Chivos chivones", y "El Conejo Blanco".
 




Esperamos que os haya gustado esa sección que en particular, a nosotras, nos parece importantísima, ya que hay que ayudar a promover más este tipo de libros.

¡Hasta la próxima!

jueves, 17 de octubre de 2013

Estereotipos y roles


¡Saludos!

Los cuentos tradicionales como los de Perrault, Hermanos Grimm, Andersen, etc., estaban cargados de estereotipos sexuales y sociales. Cada protagonista tenía un rol y éste venía determinado por el sexo (si era hombre o mujer). Si no encajaban en ese rol no tenían un buen lugar en la sociedad. Si el personaje era una mujer, debía ser delicada, hermosa, dócil, ingenua, sumisa y necesitaba ser rescatada por alguien, normalmente una figura masculina, y ayudada por un hada madrina que la guiaba y la echaba un cable hasta cumplir sus sueños (que solían ser acabar casada con un príncipe). Las mujeres de las historias obedecían ciegamente a sus padres y a sus esposos, si no eran castigadas. Solían ocuparse de las tareas domésticas, de los niños y sobretodo de cuidar al esposo y satisfacerle plenamente. 




En cambio los hombres debían ser valientes, fuertes, protectores y defensores de las víctimas inocentes, inteligentes,  atractivos, varoniles.





Por otra parte existía la figura del antagonista el cual o la cual solían ser poco agraciados físicamente y tenían misteriosos y oscuros poderes. 




Estos estereotipos se repiten una y otra vez a lo largo de las diferentes historias de aquellas épocas por lo que sería conveniente tener en cuenta que los niños toman los personajes de los cuentos muy en serio y les influyen para encontrar sus identidades personales y sus puntos de vista hacia la sociedad que les rodea, proyectando de este modo lo que piensan que es correcto y lo que no. Por lo tanto si alguna persona cercana a él se sale de ese rol que conocen, pueden preguntarse a qué se debe. 




Hasta hace poco tiempo no ha empezado a haber una mayor conciencia respecto a este tema y por tanto un cambio significativo en cuanto a los estereotipos de género de los libros infantiles. Sin embargo, estos estereotipos son muy fuerte y las historias clásicas que los contienen siguen siendo parte de nuestra cultura, y es difícil eliminarlos pues están muy arraigados.


Por lo tanto debemos ser selectivos al elegir las historias que decidimos contar a nuestros hijos ya que les afectara profundamente en sus relaciones sociales y en su manera de mirar el mundo. Pero no con esto queremos decir que haya que ocultar esas historias de la literatura tradicional, no es responsabilidad de los cuentos que lo niños aprendan lo que es correcto o incorrecto, si no de los padres y de los docentes, que les debemos orientar en las decisiones que deban tomar en la vida. Pero sí recomendamos variar las temáticas de los cuentos y contarles varios de ellos que vayan más acorde con nuestra sociedad más evolucionada y actual. También es positivo que siempre después de un cuento, los padres conversemos con los niños para evitar que se tomen los estereotipos demasiado en serio. Otras opciones que suelen encantar a los niños y que son bastante interesantes y beneficiosas para alejarnos de estos estereotipos de género son cambiar esas historias, por ejemplo jugar con los roles de los personajes cambiándolos, que la princesa sea quien rescate al príncipe y cosas por el estilo. Otra opción sería cambiar el final por otro o continuar ese final inventándonos con nuestro hijo la continuación de dicha historia, etc. 




Antes de despedirnos nos gustaría dejaros un trozo de un documental muy interesante que habla sobre algunos estereotipos de las películas Disney que todos conocemos. Hay que decir también que este documental ya tiene varios años y que la factoría Disney ha evolucionado en cuanto a sus nuevos personajes (como en la película de "Tiara y el sapo"). Aún así, os aconsejamos las peliculas de Pixar (como por ejemplo"Brave"), donde se puede ver un profundo progreso en cuanto a los roles y estereotipos de género.


 



¡Hasta pronto!

 

miércoles, 16 de octubre de 2013

Consejos para crear un ambiente favorable en la lectura

¡Hola de nuevo!

En nuestro post de hoy vamos a intentar daros una serie de consejos y pautas que puedan facilitaros el fomentar en vuestros hijos el hábito lector y motivarlos hacia la lectura y el mundo de la literatura infantil.

A través de los cuentos enseñamos a nuestros pequeños un sin fin de aprendizajes pues estamos hablando de una herramienta interdisciplinar. A través de los cuentos los niños aprenden a identificar estructuras gramaticales, vocabulario, facilita la memorización a través de las repeticiones que aparecen en los textos, les incicia en conceptos lógico-matemáticos, hábitos de salud y autonomía personal, habilidades sociales, valores como la colaboración, la empatía, la tolerancia, aprenden aspectos de la cultura de su entorno más próximo y de otros lugares del mundo, en fin que al contarles una historia no sólo les estamos entreteniendo (que también por supuesto ya que si no les divierte perderían el interés) sino que es una herramienta de enseñanza-aprendizaje muy poderosa.




Por todo ello debemos elegir los cuentos con criterio y a conciencia. Por ejemplo respecto al vocabulario, no debemos evitar aquellos que contengan un vocabulario más complicado ya que estaríamos impidiendo a nuestros hijos el aprendizaje de nuevas palabras o expresiones. Es beneficioso para ellos escuchar palabras nuevas pues estarán enriqueciendo su lenguaje y pensad que si bien no van a comprender algunas de estas palabras o expresiones, están las ilustraciones para que nos apoyemos en ellas, a través de la imagen el niño puede relacionar el concepto y por tanto estará sabiendo de qué se trata.


 

Por otra parte es muy importante elegir bien el momento, el lugar y los materiales que rodean al cuento, es decir, si logramos crear un rincón en nuestro hogar cómodo, confortable, que transmita serenidad, tranquilidad y a la vez nos resulte interesante, atractivo a la vista, motivaremos a nuestros pequeños y seguro querrán acudir a él en numerosas ocasiones. Probadlo, coged a vuestros hijos, elegid una zona de vuestra casa, poneos cómodos (incluso podéis poner música suave de fondo), que elija un cuento y disfrutar de ese momento juntos, sin duda será un momento fantástico. Los lazos emocionales, el vínculo afectivo con vuestros pequeños se verá fortalecido y ésto generará en ambas partes más ganas de repetir dicho momento. 


  

El objetivo principal es construir (y si conseguís que ellos participen en la colocación muchísimo mejor ya que se sentirán muy bien al estar colaborando y por otro lado al tratarse de algo que ellos ha hecho, se sentirán mucho más motivados) un rinconcito en el que os encante pasar tiempo juntos (y por separado también claro), y que logre que la lectura pase de ser algo aburrido y que solamente relacionen con el colegio a ser una fuente de motivación, alegría y buenos momentos. 



Esperamos que os sirvan de ayuda nuestros consejos y que vuestras casas se conviertan en el mundo donde bailen los cuentos.

Antes de despedirnos os dejamos un libro infantil para los papas, un libro que les podrán leer sus hijos para convencerles de que la lectura infantil no es una perdida de tiempo.



¡Hasta la próxima!



martes, 15 de octubre de 2013

Relaciones entre adultos e iguales


¡Hola de nuevo!


Hoy empezamos una nueva entrada hablando de las relaciones afectivas de los niños pequeños, y como toman de modelo a las personas más importantes en su vida, sus referentes, sus padres, ya que los protegen y les dan afecto. Una relación positiva con estas personas favorece al desarrollo social y afectivo del niño con los demás, sobre todo con sus iguales, sus amigos

El significado de amistad va cambiando dependiendo de la fase de nuestro desarrollo, al igual que lo que esperamos de nuestros amigos, lo que les exigimos y la forma de expresar ese aprecio hacia nuestros compañeros. La amistad se crea a partir de una  confianza mutua y de ayuda recíproca. Permite compartir experiencias, emociones y sentimientos, como el apoyo emocional y afectivo, cariño y seguridad.

La amistad contribuye al desarrollo de una identidad personal, a consolidad un autoconcepto y autoestima positivos, aparte de mejorar de la capacidad empática, habilidad muy importante para toda su vida y para que sus interacciones personales sean adecuadas.

Estos son los cuentos que os presentamos hoy: 


Mi Papá




Autor:  Coralie Saudo
Título original: Mon Papà
Traductor: Esther Rubio Muñoz
Ilustrador: Kris Di Giacono
Editorial: Kókinos



En este divertido cuentos las tornas se cambian y el hijo cuenta la historia del remolón de su padre, que cuando llega a casa no quiere irse a la cama, protesta, juega, salta, quiere que le cuenten un cuento… El niño hará todo lo que esté en su mano para poder acostar a su padre y apagar la luz.








¡Julieta, estate quieta! 




Autor:  Rosemary Wells
Título original: Noisy Nora
Traductor: Miguel Azaloa
Ilustrador: Rosemary Wells
Editorial: Alfaguara


Julieta es una ratoncita muy inquieta, intenta llamar la atención de sus padres pero no hay manera, solo la dicen: ¡Julieta estate quieta! Llena de ternura y sensibilidad, esta historia habla de la difícil posición del hermano del medio y el conflicto emocional de los celos.




Aquí os dejamos un link donde  podéis leer el cuento entero:


Este alce es mío





 Autor:  Oliver Jeffers
Título original: Mon Papà
Traductor: This moose belongs to me
Ilustrador: Oliver Jeffers

Cuando Alfredo encontró a un alce supo que debía ser suyo y decidió llamarlo Marcel. Le explicó las reglas necesarias para ser una buena mascota. De este modo puso a Marcel reglas para ser un fiel y estupendo amigo: No hacer ruido mientras Alfredo escuchaba sus discos, ir donde Alfredo quería, no alejarse mucho de casa, darle refugio en caso de que amenazara lluvia, acercar las cosas que no alcanzaba……Pero un día sucedió algo  inesperado con lo que Alfredo no contaba, ¡aparece otra persona que dice que el alce es suyo!


 Perdido y encontrado 



Autor: Oliver Jeffers
Título original: Lost and Found
Traductor: Jorge Luján
Ilustrador: Oliver Jeffers

Un niño encuentra un pingüino en su casa, esta triste así que decide ayudarle a encontrar el camino a su casa... ¿Pero es por eso por lo que el pingüino esta triste? Esta bonita historia de amistad nos ayudara a ver y entender el interior de los sentimientos de nuestros amigos.






A qué sabe la luna 





Autor: Michael Grejniec
Editorial: Kalandraka

Los animales querían saber a qué sabía la luna, pero por más que lo intentaban nunca lograban descubrirlo porque no eran capaces de alcanzarla aunque se subieran a la montaña más alta del mundo e intentaran tocarla. Hasta que un buen día deciden intentarlo formando con la ayuda de todos una torre, sin embargo no es hasta que se sube el más pequeño de todos (el ratón) cuando terminan alcanzándola y a todos ellos les sabe a aquello que más le gustaba a cada uno de ellos.


Este es uno de nuestros cuentos favoritos ya que se trata de un argumento interdisciplinario pues los niños aprenderán un sinfín de aprendizajes como estructuras gramaticales, ampliar su vocabulario con diferentes sinónimos, valores tan importantes como la tolerancia, la cultura, la colaboración, compartir, etc. Al mismo tiempo que cuenta con un final cuyo toque humorístico contradice todo lo anteriormente contado, por lo tanto se podría utilizar esta moraleja final a modo de pequeña actividad con los niños no especificada, hablando, manteniendo una conversación con él y pidiéndole que nos de su opinión.


¡Hasta pronto!